Cómo puedo mostrar código HTML coloreado.

Explicacion:

PHP incluye las funciones highlight_string() y show_source() para resaltar el código PHP usando colores que facilitan la comprensión del código. Ahora bien, es necesario que el código esté emmarcado por etiquetas PHP válidas como <? ?>o <?php ?>. Para usar estas funciones para colorear un código HTML normal.

Codigo:

<?php
$thecode = show_source("http://news.google.com"); // $thecode contiene el código HTML que queremos colorear. Yo he usado show_source() para leer un código externo.
$highlighted = highlight_string("<? ".$thecode." ?>");
echo substr($highlighted, 3, -3);
?>

Fuente: tutores.org